Exemples d'utilisation de "среда" en russe avec la traduction "середовище"

<>
Traductions: tous307 середовище266 середа41
Топ 8% поддерживающая среда кампуса Топ 8% підтримуюче середовище кампусу
Nova O - органичная рабочая среда. Nova O - органічне робоче середовище.
Какая ваша будущая конкурентная среда? Яке ваше майбутнє конкурентне середовище?
Venis - визуальная среда для NSIS. Venis - візуальне середовище для NSIS.
Водянистая влага - это светопреломляющая среда. Водяниста волога - це світлозаломлююче середовище.
география, Геология и окружающая среда географія, Геологія і навколишнє середовище
промежуточную среду (или "среда задач"); проміжне середовище (або "середовище завдань");
Установка мобильности - виртуальная облачная среда Встановлення мобільності - віртуальне середовище хмарності
Транспортная среда: Стерильный транспортный контейнер. Транспортна середовище: Стерильний транспортний контейнер.
Б) город как мультикультурная среда; Б) місто як мультикультурне середовище;
1.2 Понятие "здоровьесберегающая среда" 1.2 Поняття "здоров'язберігаючих середовище"
Интегрированная среда для совместной работы Інтегроване середовище для спільної роботи
домашняя, рабочая и учебная среда. домашнє, робоче та навчальне середовище.
Однако среда динамична, окружение изменчиво. Однак середовище динамічне, оточення мінливе.
Новая динамическая и интерактивная среда Нова динамічна і інтерактивне середовище
Защищенная среда для детского досуга Захищена середовище для дитячого дозвілля
Институциональная среда экономической модернизации (c. Інституціональне середовище економічної модернізації (c.
Межзвездная среда и движение звезд Міжзоряне середовище та рух зірок
Аппаратная платформа - гетерогенная сетевая среда; Апаратна платформа - гетерогенне мережне середовище;
полностью приспособились, среда эта остается повністю пристосувалися, середовище це залишається
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !