Exemples d'utilisation de "среднюю" en russe avec la traduction "середнє"

<>
Определенный интеграл и среднее значение Визначений інтеграл та середнє значення
Среднее трехфазный фаза-фаза напряжения) Середнє трифазний фаза-фаза напруги)
Постепенно Среднее возвращалось к жизни. Поступово Середнє поверталося до життя.
За перепонкой начинается среднее ухо. З неї починається середнє вухо.
Наружное, среднее и внутреннее ухо: Зовнішнє, середнє та внутрішнє вухо:
Выборочное среднее - асимптотически нормальная оценка. Вибіркове середнє - асимтотично нормальна оцінка.
u - среднее смещение вдоль разломов. u - середнє зміщення уздовж розломів.
Средняя обжарка и средний помол. Середнє обсмажування і середній помел.
Оптимальным считается среднее значение параметра - 50. Оптимальним вважається середнє значення параметра - 50.
Протекает через озёра Среднее и Дальнее. Протікає через озера Середнє і Далеке.
Объективная вероятность определяет среднее значение вероятности. Об'єктивна імовірність визначає середнє значення імовірності.
Среднее медианное население коммуны - 380 человек. Середнє медіанне населення комуни - 380 чоловік.
Вердикт обозревателей: "Итоговый балл - среднее арифметическое. Вердикт оглядачів: "Підсумковий бал - середнє арифметичне.
В селе Среднее размещен замок Тамплиеров. В селі Середнє розміщений замок Тамплієрів.
Средняя нагрузка на комбайн ежегодно растет. Середнє навантаження на комбайн щороку зростає.
Стадия F4: среднее значение - 24,6 кПа; Стадія F4: середнє значення - 24,6 кПа;
Стадия F3: среднее значение - 10,8 кПа; Стадія F3: середнє значення - 10,8 кПа;
Стадия F0: среднее значение - 5,2 кПа; Стадія F0: середнє значення - 5,2 кПа;
Среднее значение хорошо без вентилятора питания IP65 Середнє значення добре без вентилятора харчування IP65
Добавить "быстрый" скользящее среднее, с периодом 6 Додати "швидкий" ковзне середнє, з періодом 6
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !