Beispiele für die Verwendung von "срочный" im Russischen

<>
Срочный перевод за 2 часа Терміновий переклад за 2 години
Условия депозитного вклада "Классический Срочный" Умови депозитного вкладу "Класичний Строковий"
срочный перевод новостей для сайта. терміновий переклад новин для сайту.
Срочный депозит с широкими возможностями Строковий депозит з широкими можливостями
Фьючерс - срочный контакт, срочная сделка. Ф'ючерс - терміновий контакт, термінова угода.
Депозит "Срочный" (с досрочным расторжением) Депозит "Строковий" (з достроковим розірванням)
Что же такое "срочный выкуп"? Що ж таке "терміновий викуп"?
Срочный депозит в КОНКОРД банке - Строковий депозит у КОНКОРД банку -
Срочный выезд, в любое время; Терміновий виїзд, в будь-який час;
Срочный кредит от КОНКОРД банка Строковий кредит від КОНКОРД банку
Заказать срочный перевод Задать вопрос Замовити терміновий переклад Задати питання
Главная Частные клиенты Депозиты Срочный депозит Головна Приватні клієнти Депозити Строковий депозит
Срочный перевод в течение рабочего дня. Терміновий переклад - протягом робочого дня.
Главная Бизнес клиенты Депозиты Срочный вклад Головна Бізнес клієнти Депозити Строковий вклад
Срочный профиль риска - разработка и издание Терміновий профіль ризику - розробка і видання
Различают срочный и несрочный перевод документов. Розрізняють терміновий та нетерміновий переклад документів.
Срочный перевод оплачивается по двойному тарифу! Терміновий переклад оплачується за подвійним тарифом.
На какие документы проставляется срочный апостиль? На які документи проставляється терміновий апостиль?
Срочный перевод, 1 стр. Цена: 100 грн. Терміновий переклад, 1 ст. Ціна: 100 грн.
срочный порядок заверения (до 1 робочего дня). терміновий порядок засвідчення (до 1 робочого дня).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.