Exemples d'utilisation de "ставятся" en russe
Traductions:
tous52
ставиться18
ставляться9
ставилися8
ставлять5
ставилася4
ставилося3
ставилось1
ставились1
ставилась1
ставився1
проставляється1
В труднодоступных местах ставятся вытяжные заклёпки.
У важкодоступних місцях ставляться витяжні заклепки.
У остальных незаполненных графах ставятся прочерки.
У решти незаповнених графах ставляться прочерки.
Точки ставятся после каждой итерации квантификатора.
Точки ставляться після кожної ітерації квантифікатора.
Ставилась задача сделать психологию материалистической наукой.
Ставилось завдання зробити психологію матеріалістичною наукою.
Ставились также мультипликационные и научно-популярные фильмы.
Ставились також мультиплікаційні і науково-популярні фільми.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité