Exemples d'utilisation de "стадиям" en russe avec la traduction "стадією"

<>
Первой стадией было абсолютное отрицание. Першою стадією було абсолютне заперечення.
Второй стадией является быстрый сон. Другою стадією є швидкий сон.
Третий этап - стадия вторичных болезней. Наступною стадією є стадія вторинних захворювань.
Терминальная является последней стадией цирроза печени. Термінальна є останньою стадією цирозу печінки.
Первой бессимптомной стадией становится застой желчи. Першою безсимптомною стадією стає застій жовчі.
Проектирование является необходимой подготовительной стадией строительства. Проектування є необхідної підготовчої стадією будівництва.
Третья стадия считается начальной стадией рака. Третя стадія вважається початковою стадією раку.
Начальная стадия социализации называется стадией адаптации. Початкова стадія соціалізації називається стадією адаптації.
Внесение законопроекта - первая стадия законодательного процесса. Внесення законопроекту є першою стадією законодавчого процесу.
Завершающей стадией движения общественного продукта является потребление. Завершальною стадією прямування суспільного продукту є споживання.
Возникает у людей, страдающих 3-й стадией алкогольной зависимости. Спостерігається у людей, які страждають третьою стадією алкоголізму.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !