Ejemplos del uso de "стал четвертым" en ruso

<>
Этот трофей стал четвертым для "пингвинов". Цей трофей став четвертим для "пінгвінів".
Хаммонд стал четвертым режиссером ленты. Хаммонд став четвертим режисером стрічки.
Действующий чемпион мира Льюис Хэмилтон стал четвертым. Діючий чемпіон світу Льюіс Хемілтон залишився четвертим.
Четвертым в рейтинге стал Nissan Leaf. Четвертим у рейтингу став Nissan Leaf.
В 1993 году стал профессором Инсбрукского университета. У 1993 році став професором Інсбрукського університету.
Была четвёртым, младшим ребёнком в семье. Була четвертою, наймолодшою дитиною в сім'ї.
Олег Сенцов стал эталоном стойкости и принципиальности. Олег Сенцов став еталоном стійкості й принциповості.
Долгое время оставался четвёртым вратарём "Фламенго". Довгий час залишався четвертим воротарем "Фламенго".
Богатый обоз стал добычей суздальцев. Багатий обоз став здобиччю суздальців.
Ведется работа над четвертым томом. Триває робота над четвертим томом.
Доллар стал главной резервной валютой. Долар став головною резервною валютою.
Джахангир был четвертым по счету императором. Джахангір був четвертим за рахунком імператором.
В 1983 году стал заслуженным мастером спорта. В 1983 році став заслуженим майстром спорту.
Четвёртым синглом стала композиция "Push". Четвертим синглом стала композиція "Push".
При Кароле I он стал двухпалатным. При Кароль I він став двопалатним.
"Готэм" вернется с четвертым сезоном 21 сентября. "Ґотем" повернеться з четвертим сезоном 21 вересня.
Первым лауреатом стал Лукас Подольски. Першим лауреатом став Лукас Подольскі.
Священномученик Климент был четвёртым Папой Римским. Священномученик Климент був четвертим Папою Римським.
Отныне демонический контракт стал вне закона. Відтепер демонічний контракт став поза законом.
И только четвертым универсалом 22 января 1918г. І тільки четвертим універсалом 22 січня 1918р.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.