Exemples d'utilisation de "стандартный" en russe avec la traduction "стандартним"

<>
Оказывают услуги по стандартному договору. Надають послуги з стандартним договором.
Квадратные раковины являются стандартным решением. Квадратні раковини є стандартним рішенням.
Правильнее называть это время стандартным; Правильніше називати цей час стандартним;
Остальные площадки работают по стандартному расписанию. Решта відділень працюватиме за стандартним графіком.
Рек считается стандартным или преобладающим диалектом. Рік вважається стандартним або переважним діалектом.
Боевики же обходятся более стандартным набором. Бойовики ж обходяться більш стандартним набором.
Реле напряжения является стандартным мореходным пакетом, Реле напруги є стандартним морським пакетом,
После этого волосы моются стандартным способом. Після цього волосся миються стандартним способом.
Можно обойтись и стандартным массажным столом. Можна обійтися і стандартним масажним столом.
3 января - рабочий день согласно стандартному графику. 3 січня - робочий день за стандартним графіком.
Учитывая Между 35mm и 50mm стандартным объективом Враховуючи Між 35mm і 50mm стандартним об'єктивом
Де-факто является стандартным каркасом для Node.js. Де-факто є стандартним каркасом для Node.js.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !