Exemples d'utilisation de "старики" en russe

<>
Им помогали подростки и старики. Їм допомагали підлітки і старі.
Мужчин заменили старики, женщины, подростки. Чоловіків замінили жінки, старики, підлітки.
В бой уходят последние старики... У бій ідуть одні старики...
"В бой идут одни старики" "У бій ідуть одні старі"
В бой идут одни "старики" У бій ідуть тільки "старики"
В бой пошли одни "старики" У бій ідуть самі "старі"
Фильм "В бой идут одни" старики "" Г кінофільм "У бій ідуть одні" старики "
В бой идут одни "старики" (реж. В бій ідуть лише "старі" (реж.
Старики ждут, когда курочка снесёт яйцо. Старики чекають, коли курочка знесе яйце.
Мы, старики, уж нынче не танцуем, ми, старі, вже нині не танцюємо,
"В бой идут одни" старики "" (реж. "У бій ідуть лише" старі "" (рос.
Сперва дети, старики, потом средний возраст. Спершу діти, старі, потім середній вік...
Старики не могут разбить золотое яичко. Старі не можуть розбити золоте яєчко.
1973 г. - - В бой идут одни "старики" 1973 - "В бій ідуть лише" старі ""
Старик уклоняется на большой глубине. Старий ухиляється на великій глибині.
Отыскали старика, привели к ней. відшукали старого, привели до неї.
Молодые со стариками, Скрытая камера Молоді зі стариками, Прихована камера
Немцы, немецкий подросток, Молоко, Старик, Подросток Німці, німецький підліток, Молоко, Старик, підліток
Про себя нещадно ругаю Старика (Титаренко); Про себе нещадно лаю Старика (Титаренка);
Пятое - Синдбад становится рабом злого старика. П'ята - Сіндбад стає рабом злого діда.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !