Exemples d'utilisation de "старинный" en russe avec la traduction "старовинний"

<>
Szemiot) - столбовой старинный дворянский род. Szemiot) - столбовий старовинний дворянский рід.
Ретро стиль дополнит старинный металл. Ретро стиль доповнить старовинний метал.
Старинный свод, глухой и влажный. старовинний звід, глухий і вологий.
Старинный Jaguar в современном оформлении Старовинний Jaguar в сучасному оформленні
Боровец - это старинный курорт Болгарии. Боровець - це старовинний курорт Болгарії.
Грушовка - старинный сорт народной селекции. Грушівка - старовинний сорт народної селекції.
старинный мост через реку Верке. Старовинний міст через річку Верке.
Шубинка, старинный русский сорт вишни. Шубінка, старовинний російський сорт вишні.
3) Французский старинный народный танец. 3) Старовинний французький народний танок.
Старинный и промышленный город Самара Старовинний і промислове місто Самара
Старинный центр шорного производства и металлообработки. Старовинний центр шорні виробництва та металообробки.
В них сохранен старинный интерьер аптеки. У них збережено старовинний інтер'єр аптеки.
Лато - старинный дорийский город острова Крита. Лато - старовинний дорійський місто острова Криту.
Прямо по городу проходит старинный акведук. Прямо по місту проходить старовинний акведук.
Старинный Екатеринослав в стенах центра "Менора" Старовинний Катеринослав в стінах центру "Менора"
Андреевский спуск сохраняет свой старинный вид. Андріївський узвіз зберігає свій старовинний вигляд.
Сам поезд представляет собой старинный паровоз. Сам поїзд являє собою старовинний паровоз.
Грушовка - старинный русский сорт народной селекции. Грушівка - старовинний російський сорт народної селекції.
Старинный, овеянный легендами, романтический и уютный. Старовинний, оповитий легендами, романтичний та затишний.
ВЕРТЕП - старинный украинский народный кукольный театр. ВЕРТЕП - старовинний український народний ляльковий театр.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !