Exemples d'utilisation de "старинными" en russe avec la traduction "старовинні"
Traductions:
tous170
старовинні27
старовинний26
старовинного21
старовинних17
старовинна16
старовинної13
старовинними8
старовинну7
старовинному5
старовинне4
стародавнього3
стародавній3
стародавні3
стародавніх3
давнього2
стародавнє2
старовинній2
стара1
давнє1
старої1
старовинною1
стародавню1
старовинним1
давні1
древній1
Реконструированные старинные украинские домики, мельницы, церквушки.
Реконструйовані старовинні українські будиночки, млини, церкви.
Старинные рождественские открытки - Генеалогия для начинающих
Старовинні різдвяні листівки - Генеалогія для початківців
Впечатляют старинные здания, расположенные вдоль улочки.
Вражають старовинні будівлі, розташовані вздовж вулички.
старинные монеты и другие предметы коллекционирования.
старовинні монети та інші предмети колекціонування.
"Золотой подковы", где расположены старинные замки.
"Золотої підкови", де розташовані старовинні замки.
Техника изготовления полностью имитирует старинные иконы.
Техніка виготовлення повністю імітує старовинні ікони.
Большинство строений в приозерных городах - старинные.
Більшість будівель в приозерних містах - старовинні.
Старинные улочки, музеи, знаменитая одесская опера.
Старовинні вулички, музеї, знаменита одеська опера.
Века неумолимо разрушают этот старинный памятник.
Століття невблаганно руйнують ці старовинні пам'ятки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité