Exemples d'utilisation de "старшей" en russe avec la traduction "старше"

<>
На два года старше Сагары. На декілька років старше Саґари.
Ямайский, 18 лет и старше Ямайський, 18 років і старше
"Старшее поколение: общество и политика" "Старше покоління: суспільство і політика"
В нем проживает старшее поколение. В ньому проживає старше покоління.
Ким старше Алека на пять лет. Кім старше Алека на п'ять років.
Особи старше года нагуливаются в озере. Особи старше року нагулюються в озері.
Источник знаний и умений - старшее поколение. Джерело знань і умінь - старше покоління.
Старшее поколение - это мы в будущем Старше покоління - це ми в майбутньому
эректильная дисфункция (с 18 лет и старше); еректильна дисфункція (з 18 років і старше);
Комплексное УЗИ (скрининг) дети старше 1 года Комплексне УЗД- (скринінг) діти старше 1 року
Среди сотрудников РАН 13% - старше семидесяти лет. Серед співробітників РАН 13% - старше сімдесяти років.
Социологи опросили 2039 респондентов старше 18 лет. Соціологи опитали 2039 респондентів старше 18 років.
Старшее поколение более консервативно в своих предпочтениях. старше покоління є консервативнішим у своїх поглядах.
Социологи опросили 2 006 респондентов старше 18 лет. Соціологи опитали 2 006 респондентів старше 18 років.
Социологи опросили 2 009 респондентов старше 18 лет. Соціологи опитали 2 009 респондентів старше 18 років.
Женщинам старше 35 лет следует раньше посетить гинеколога. Жінкам старше 35 років потрібен щорічний прийом гінеколога.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !