Exemples d'utilisation de "статуэток" en russe

<>
Является обладателем шести статуэток "Грэмми"! Він володар шести статуеток "Греммі".
Церемония вручения золотых статуэток состоится 5 марта. Церемонія нагородження золотими статуетками відбудеться 4 березня.
Число статуэток символизирует статус здания. Кількість статуеток символізує статус будівлі.
Кроме статуэток, найдены гравированные изображения. Крім статуеток, знайдені гравіровані зображення.
Ленту выдвинули на пять статуэток. Стрічку висунули на 5 статуеток.
"Интер" получил семь статуэток премии "Телетриумф"! "Інтер" отримав сім статуеток премії "Телетріумф"!
Картина претендует на 12 золотых статуэток. Вона претендувала на 12 золотих статуеток.
Всего многосерийная лента собрала 12 статуэток. Всього багатосерійна стрічка зібрала 12 статуеток.
"Интер" получил шесть статуэток премии "Телетриумф" "Інтер" отримав шість статуеток премії "Телетріумф"
Она имеет шанс получить 13 статуэток. Вона має шанс здобути 13 статуеток.
Производством этих статуэток занималась наша компания. Виробництвом цих статуеток займалася наша компанія.
Сейчас известно более 150 статуэток "палеолитических Венер". Зараз відомо більше 150 статуеток "палеолітичних Венер".
На данны момент телесериал завоевал 38 статуэток. На даний момент телесеріал завоював 38 статуеток.
"Ла-Ла Лэнд" получил 6 статуэток "Оскар". "Ла-Ла Ленд" здобув 6 статуеток "Оскар".
Данные фильмы заслужили по 11 статуэток Оскара. Дані фільми заслужили по 11 статуеток Оскара.
Канал "1 + 1" одержал пять статуэток "Телетриумф" Канал "1 + 1" здобув п'ять статуеток "Телетріумф"
Загадочная древняя статуэтка "человека-птицы" Загадкова стародавня статуетка "людини-птаха"
Такие статуэтки называют палеолитическими "Венерами". Такі статуетки називають палеолітичними "Венерами".
Статуэтку "Прорыв года" получила TAYANNA. Статуетку "Прорив року" отримала TAYANNA.
Лучшие игроки отмечены памятными символическими статуэтками. Кращих гравців команд відзначили пам'ятними статуетками.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !