Exemples d'utilisation de "стенках" en russe

<>
Она оседает на стенках легких. Вона осідає на стінках легенів.
Три кармана на внутренних боковых стенках; Три кишені на внутрішніх бокових стінках;
Сыр на стенках микроволновки уже засох? Сир на стінках мікрохвильовки вже засох?
В стенках артерий имеются три оболочки. У стінках артерій є три оболонки.
Стенка сердца имеет три слоя. Стінки серця мають три шари.
Придаёт эластичность стенкам кровеносных сосудов. Надає еластичність стінок кровоносних судин.
Стенка детская "Домик" + накладки МДФ Стінка дитяча "Будиночок" + накладки МДФ
Петелька вывязывается через переднюю стенку. Петелька вив'язується через передню стінку.
Голографический принт на передней стенке Голографічний принт на передній стінці
Как выровнять стенки в ванной Як вирівняти стіни у ванній
откосы дороги приходилось укреплять подпорными стенками. укоси дороги доводилося зміцнювати підпірними стінками.
Расширение дверного проема в несущей стенке Розширення дверного отвору в несучій стіні
установка монитора задней стенкой к стене; Установка монітору задньою стінкою до стіни;
Распечатать и повесить на стенку. Роздрукувати й повісити на стіну.
Намочите внутренние стенки, посыпьте разрыхлителем. Намочіть внутрішні стінки, посипте розпушувачем.
Толщина стенок определяет несущую способность. Товщина стінок визначає опорну здатність.
Капитальная подпорная стенка из камня Капітальна підпірна стінка з каменю
Действующие на стенку силы следующие: Діючі на стінку сили наступні:
Небольшая вмятина на задней стенке Невелика вм'ятина на задній стінці
Как подготовить стенки под покраску Як підготувати стіни під фарбування
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !