Exemples d'utilisation de "стены" en russe

<>
Путевые стены закрыты алюминиевыми панелями. Колійні стіни закриті алюмінієвими панелями.
Есть угроза дальнейшего разрушения аварийной стены. Наразі існує загроза подальшого руйнування стін.
Стены подвала - бетонные блоки ФБС Стіні підвалу - бетонні блоки ФБС
Стены и башни ростовского Кремля Мури і башти ростовського Кремля
Стены украшают картины фламандских художников. Стіни прикрашають картини фламандських художників.
Фактическое термическое сопротивление наружной стены: Фактичне термічний опір зовнішньої стіни:
Стены служили защитой от врагов. Стіни слугували захистом від ворогів.
Стены мегарона были расписаны фресками. Стіни мегарона були розписані фресками.
Стены покрасить в светлые цвета; Стіни пофарбувати в світлі кольори;
Шаг 5 - Обшиваем стены душа Крок 5 - Обшиваємо стіни душа
стены вокзалов, метро, паркингов, небоскребов! " стіни вокзалів, метро, паркінгів, хмарочосів! "
Коттедж № 11 - уже муруються стены. Котедж № 11 - вже муруються стіни.
Декорируем стены - меняем настроение кухни Декоруємо стіни - міняємо настрій кухні
Стены разделены 26-ю пилястрами. Стіни розділені 26-ма пілястрами.
Стены отделываются обоями, имитирующими ткань. Стіни обробляються шпалерами, імітують тканина.
Как покрасить стены на кухне Як пофарбувати стіни на кухні
Детская стены Иерихона онлайн раскраска Дитяча стіни Єрихону онлайн розмальовка
Капустные посадки у стены дома. Капустяні посадки біля стіни будинку.
Осенний бересклет у стены дома. Осінній бересклет біля стіни будинку.
Снос стены или создание проема Знесення стіни або створення отвору
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !