Exemples d'utilisation de "степень" en russe avec la traduction "ступеня"

<>
Награжден Георгиевским крестом III степени. Нагороджений Георгіївським хрестом III ступеня.
ионизационный (измерение степени ионизации среды); іонізаційний (вимірювання ступеня іонізації середовища);
Алексия, митрополита Московского II степени. Олексія, митрополита Московського II ступеня.
ушиб головного мозга тяжелой степени; забій головного мозку важкого ступеня;
Отравление угарным газом тяжелой степени. Отруєння чадним газом важкого ступеня.
Макария, митрополита Московского, II степени; Макарія, митрополита Московського, II ступеня;
1) снижение степени выраженности целлюлита; 1) зниження ступеня вираженості целюліту;
Шматько Наталья - диплом III степени; Шматько Наталія - диплом III ступеня;
При лечении ожогов второй степени При лікуванні опіків другого ступеня
Даниила Московского I степени, свт. Данила Московського І ступеня, свт.
Марка I степени Александрийской Церкви; Марка I ступеня Олександрійської Церкви;
Силезский Орёл 1-й степени Сілезький Орел 1-го ступеня
Эстетическая реставрация любой степени сложности Естетична реставрація будь-якого ступеня складності
Гипоплазия матки 3-4 степени; Гіпоплазія матки 3-4 ступеня;
Манойленко Александр - диплом II степени; Манойленко Олександр - диплом II ступеня;
Анны 3й степени с бантом. Анни 3-го ступеня з бантом.
верховые прогулки различной степени сложности; верхові прогулянки різного ступеня складності;
определении степени и глубины кариеса; визначенні ступеня і глибини карієсу;
диагностике степени наркозависимости пациентов поликлиник; діагностиці ступеня наркозалежності пацієнтів поліклінік;
Распломбирование канала - третий-четвертой степени Розпломбування каналу - третього-четвертого ступеня
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !