Sentence examples of "стоит обратить" in Russian

Select source language

Select target language

Стоит обратить внимание на электроподжиг механический. Варто звернути увагу на електрозапалювання механічний.

Женщинам стоит обратить внимание на местную натуральную косметику. У Греції можна звернути увагу на натуральну косметику.

Можно обратить внимание на ВАЗ, Ладу. Можна звернути увагу на ВАЗ, Ладу.

Цена наслаждения или сколько стоит шоколад? Ціна насолоди або скільки коштує шоколад?

рекомендуем обратить внимание на следующие подсказки: рекомендуємо звернути увагу на наступні підказки:

Сколько стоит отправить посылку в другую страну? Скільки коштує відправити посилку до іншої країни?

Важно обратить внимание на количество ручек. Важливо звернути увагу на кількість ручок.

Предмет стоит просунуть в щель. Предмет варто просунути в щілину.

Зимняя обрезка: на что обратить внимание Зимова обрізка: на що звернути увагу

Сколько стоит вход в экскурсионные объекты? Скільки коштує вхід в екскурсійні об'єкти?

Подшипники скольжения следует обратить внимание на... Підшипники ковзання слід звернути увагу на...

Малогабаритный бытовой инкубатор стоит порядка 200 долларов Малогабаритний побутової інкубатор коштує близько 200 доларів

Внимание следует обратить и на норму, закрепленную в ч. Також звертаємо увагу на норму, закріплену у ч.

Но мечта стоит каждой потраченной минуты. Але мрія варта кожної витраченої хвилини.

Пытается обратить Октава в "свою веру". Намагається звернути Октава в "свою віру".

Если женщина понравилась, не стоит упускать. Якщо жінка сподобалася, не варто упускати.

Следует обратить внимание на любопытную особенность. Варто звернути увагу на цікаву особливість.

Однако впадать в депрессию не стоит. Але впадати в депресію не варто.

Выбор IT-профессии: на что обратить внимание? Вибір IT-професії: на що звернути увагу?

Однако не стоит ждать чего-то сверхъестественного. Однак не варто чекати чогось надприродного.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download