Exemples d'utilisation de "страницах" en russe avec la traduction "сторінок"

<>
Поисковая СЕО оптимизация страниц сайта Пошукова СЕО оптимізація сторінок сайту
Требовать авторизации для просмотра страниц Вимагати авторизації для перегляду сторінок
Неограниченное количество страниц и разделов. Необмежена кількість сторінок і розділів.
Примерно от 70 машинописных страниц. Приблизно від 70 машинописних сторінок.
устранение дублей, 404-х страниц; усунення дублів, 404-х сторінок;
Количество страниц сайта: 100 websites Кількість сторінок сайту: 100 websites
Копию заполненных страниц военного билета. копії заповнених сторінок військового квитка.
Количество страниц сайта: 10 websites Кількість сторінок сайту: 10 websites
Верстка страниц и модальных окон; Верстка сторінок і модальних вікон;
Партитура произведения заняла восемь страниц. Партитура твору зайняла вісім сторінок.
Вставка пустых страниц в документы Вставка порожніх сторінок в документи
Количество страниц сайта: 100 Products Кількість сторінок сайту: 100 Products
Новая верстка 4-х страниц Нова верстка 4-х сторінок
Смерека / Программисту / Алгоритм генерации страниц Смерека / Програмісту / Алгоритм генерації сторінок
Создание официальных страниц, групп, сообществ. Створення офіційних сторінок, груп, товариств.
Это связывание страниц сайта ссылками. Це зв'язування сторінок сайту покликаннями.
Просмотры страниц - 1 824 339 Перегляди сторінок - 1 824 339
Улучшили микроразметку для инфо страниц Поліпшили мікророзмітку для інфо сторінок
Количество страниц сайта: Unlimited Products Кількість сторінок сайту: Unlimited Products
Разработка дизайна макетов прописанных страниц; Розробка дизайну макетів прописаних сторінок;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !