Ejemplos del uso de "страстью" en ruso

<>
mostrar
Ренцо Маси винодельни со страстью Ренцо Масі виноробні з пристрастю
А главной его страстью были шахматы. Але головним його захопленням були шахи.
Ко мне пылало новой страстью. До мене палало новою пристрастю.
Вдохновляйте своей страстью - и побеждайте! Надихайте своєю пристрастю - і перемагайте!
Действуя, он становится пафосом, страстью. Діючи, він стає пафосом, пристрастю.
Главной его страстью была математика. Головною його пристрастю була математика.
Другой страстью архитектора была охота. Іншою пристрастю архітектора було полювання.
Особой страстью принцессы было чтение. Особливою пристрастю принцеси було читання.
Живой карнавал с необузданной страстью! Живий карнавал з неприборканої пристрастю!
Другой неподдельной страстью Кристины стал театр. Інший непідробною пристрастю Крістіни став театр.
Своей страстью считает продажи и маркетинг. Своєю пристрастю вважає продажі та маркетинг.
Проявление сильного, доминирующего чувства называется страстью. Сильне, абсолютно домінуюче почуття називається пристрастю.
Мы команда с общей страстью к бухгалтерии. Ми команда із загальною пристрастю до бухгалтерії.
Здесь правят тепло и страсть. Тут правлять тепло і пристрасть.
Перепады температур для разжигания страсти Перепади температур для розпалювання пристрасті
Владимир питал к Рогнеде особую страсть. Володимир ставився до Рогнеди особливою пристрастю.
Воспоминание Святых спасительных Страстей Христовых... Спомин святих спасительних Страстей Христових.
Я знаю, что страстей волненья Я знаю, що пристрастей хвилювання
самомнение и кичливость суть страсти. Зарозумілість і хизування є пристрастями.
Второй ярус изображает страсти Христовы. Другий ярус зображує страсті Христові.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR