Exemples d'utilisation de "страхованию" en russe
Субсчет № 652 "Расчеты по социальному страхованию";
субрахунок № 652 "Розрахунки із соціального страхування";
5) расходы по обязательному и добровольному страхованию;
5) витрати на обов'язкове і добровільне страхування;
Интересуетесь страхованием ответственности ІТ-разработчика?
Цікавитеся страхуванням ризиків ІТ-компаній?
негативные последствия зимовки в аграрном страховании;
негативні наслідки зимування у аграрному страхуванні;
трудящиеся от управления социальным страхованием отстранены.
трудящі від управління соціальним страхуванням відсторонені.
Одним словом, мы занимаемся профессиональным страхованием.
Одним словом, ми займаємося професійним страхуванням.
Дополнительные услуги (страхование, "Консьерж-сервис").
Додаткові послуги (страхування, "Консьєрж-сервіс").
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité