Exemples d'utilisation de "страховыми" en russe avec la traduction "страхової"
Traductions:
tous226
страхова54
страхові42
страховий30
страхових27
страхової21
страхового17
страховими7
страхове6
страхову6
страхів4
страховою3
страховим3
страхов2
страховому2
страховій1
відшкодування1
Квалификация выпускника - специалист страхового дела.
Кваліфікація випускника - фахівець страхової справи.
Иностранный страховой инвестор расчетлив и консервативен.
Іноземний страхової інвестор розважливий і консервативний.
синхронизация информации с данными страховой компании.
синхронізація інформації з даними страхової компанії.
Рейтинговая шкала финансовой устойчивости страховой компании
Рейтингова шкала фінансової стійкості страхової компанії
Сайт украинской акционерной страховой компании "АСКА".
Сайт української акціонерної страхової компанії "АСКА".
провозглашения нежелательными определенных видов страховой практики;
проголошення небажаними визначених видів страхової практики;
· совершенствование нормативно - правовой базы страховой деятельности;
* Вдосконалення нормативно - правової бази страхової діяльності;
экономическое обоснование запланированной страховой (перестраховочной) деятельности;
економічне обґрунтування запланованої страхової (перестрахової) діяльності;
экономическое обоснование запланированной страховой (перестраховой) деятельности;
економічне обгрунтування запланованої страхової (перестрахувальної) діяльності;
Взыскание страховой выплаты при медицинской страховке;
Стягнення страхової виплати при медичній страховці;
Презентационный сайт для медецинской страховой компании
Презентаційний сайт для медичної страхової компанії
Франшиза устанавливается по каждому страховому случаю.
Франшиза встановлюється з кожної страхової нагоди.
2) выдача лицензий на проведение страховой деятельности;
2) надання ліцензій на проведення страхової діяльності;
3) страховой выплаты пенсии по инвалидности пострадавшему;
3) страхової виплати пенсії за інвалідністю потерпілому;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité