Exemples d'utilisation de "страховым" en russe avec la traduction "страхового"
Traductions:
tous226
страхова54
страхові42
страховий30
страхових27
страхової21
страхового17
страховими7
страхове6
страхову6
страхів4
страховою3
страховим3
страхов2
страховому2
страховій1
відшкодування1
лидером Украинского Сельскохозяйственного Страхового Пула
лідером Українського Сільськогосподарського Страхового Пулу
Оплата страхового платежа осуществляется одним платежом.
Сплата страхового платежу здійснюється одним платежем.
Высокая инфляция мешала проявлению страхового интереса;
Висока інфляція заважала прояву страхового інтересу.
Пояснение водителей об обстоятельствах страхового случая.
Пояснення водія щодо обставин страхового випадку.
По экономическому содержанию - цена страхового риска.
По економічному утриманню це ціна страхового ризику.
взыскание страхового возмещения с недобросовестного страховщика;
стягнення страхового відшкодування з недобросовісного страховика;
Главная обязанность страховщика - выплачивать страховое возмещение.
Основним обов'язком страховика є виплата страхового відшкодування.
Дом страхового общества "Днестр" улица Руська 20
Будинок страхового товариства "Дністер" вулиця Руська 20
Декретные отпуска будут засчитываться в страховой стаж.
Декретні відпустки будуть зараховуватися до страхового стажу.
Законность невключения периодов работы в страховой стаж.
Законність невключення періодів роботи до страхового стажу.
Страховой платеж может оплачиваться одноразово или частями.
Сплата страхового платежу здійснюється одноразово або частинами.
Им по сути установлена надбавка к страховому тарифу.
При цьому буде використана надбавка до страхового тарифу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité