Sentence examples of "строение" in Russian

<>
строение частиц дисперсной фазы (мицелл). будова частинок дисперсної фази (міцел).
Часть неметаллов имеет атомное строение. Частина неметалів має атомну будову.
Отчётливо выраженное кристаллическое строение (рис. Чітко виражена кристалічна будівля (рис.
Это строение заменило оригинальный собор Св. Ця споруда замінила оригінальний собор Св.
Человеческая память имеет принципиально иное строение. Людська пам'ять має принципово іншу будівлю.
Строение и принцип функционирования иммунной системы. Структура і принципи функціонування імунної системи.
Пламя моментально охватило небольшое строение. Полум'я миттєво охопило маленьке приміщення.
"Структура" - от латинского - строение, расположение, порядок. Структура від латинського "structura" - побудова, розташування, порядок.
Это строение создал бедный еврей-водовоз Гринберг. Цю споруду побудував бідний єврей-водовоз Грінберг.
Гармоническое строение коды также разнится. Гармонічна будова коди також відрізняється.
Молекула тионилхлорида имеет пирамидальное строение. Молекула тіонілхлориду має пірамідальну будову.
Наиболее удивительное строение - перевернутый дом Найбільш дивна будівля - перевернутий будинок
Строение бывшей кофейни "Габсбург" чрезвычайно красивое. Споруда колишньої кав'ярні "Габсбург" надзвичайно гарна.
В 1878 году строение передали общине лютеран. У 1878 році будівлю передали громаді лютеран.
Мало того, строение может обрушиться. Мало того, будова може обрушитися.
Хайфа имеет особое топографическое строение. Хайфа має особливу топографічну будову.
7-этажное строение каскадного типа 7-поверхова будівля каскадного типу
Это просторное двухэтажное строение с мансардой. Це буде двоповерхова споруда з мансардою.
Внутреннее строение всех бактерий сходно. Внутрішня будова всіх бактерій подібна.
Имеет агглютинативно-суффиксальное строение словоформ. Має аглютинативну-суфіксальну будову словоформ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.