Exemples d'utilisation de "строении" en russe avec la traduction "будова"

<>
строение частиц дисперсной фазы (мицелл). будова частинок дисперсної фази (міцел).
Гармоническое строение коды также разнится. Гармонічна будова коди також відрізняється.
Мало того, строение может обрушиться. Мало того, будова може обрушитися.
Внутреннее строение всех бактерий сходно. Внутрішня будова всіх бактерій подібна.
Строение О. характеризуется тонким эпидермисом. Будова О. характеризується тонким епідермісом.
Строение, количество и функции тромбоцитов. Будова, кількість і функції тромбоцитів.
улица Станиславского, 21 строение 5 вулиця Станіславського, 21 будова 5
Строение молекул и анионов кислот. Будова молекул і аніонів кислот.
Рельеф, геологическое строение, природные условия Рельєф, геологічна будова, природні умови
Внешнее строение всех пингвинов сходно. Зовнішня будова всіх пінгвінів подібна.
Строение зубов всех грызунов сходно. Будова зубів всіх гризунів подібна.
своеобразное строение дёсен (глубокие карманы); своєрідна будова ясен (глибокі кишені);
Геологическое строение и палеонтологическое значение Геологічна будова і палеонтологічне значення
На фото, строение клетки гриба. На фото, будова клітини гриба.
Строение и принцип работы теодолитов. Будова та принцип роботи теодолітів.
Строение брюшка и стебелька муравьёв Будова черевця і стебельця мурах
Геологическое строение территории Украины (конспект) Геологічна будова території України (конспект)
Спинной мозг: положение, форма, строение. Спинний мозок: положення, форма, будова.
Строение, состав и образование фульвокислот Будова, склад і освіту фульвокислот
Строение плода: 1 - продольный желобок; Будова плода: 1 - поздовжній жолобок;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !