Exemples d'utilisation de "структур" en russe
Traductions:
tous558
структура201
структури132
структуру101
структур42
структурою29
структурі29
структурами17
структурам3
структурах3
організаційна структура1
Расскажите о взаимосвязи форм рельефа и тектонических структур.
Установіть відповідність між формами рельєфу та тектонічними структурами.
Образование пребиотических структур (предшественников клеток)
Освіта пребіотичних структур (попередників клітин)
Имитация властью структур "гражданского общества"
Імітація владою структур "громадянського суспільства"
Классификация предпринимательских сетевых структур (c.
Класифікація підприємницьких мережевих структур (c.
• Ассоциация стоматологов силовых структур Украины
• Асоціація стоматологів силових структур України
повреждением жизненно-важных органов, анатомических структур;
пошкодженням життєво-важливих органів, анатомічних структур;
Меньше пакетных бюрократических структур и амбиций.
Менше пакетних бюрократичних структур і амбіцій.
замена структур механистического типа на адаптивные;
заміна структур механістичного типу на адаптивні;
Разная направленность функционирования социально-политических структур.
Різна спрямованість функціонування соціально-політичних структур.
принцип нарастания беспорядка и разрушения структур.
принцип наростання безладу і руйнування структур.
Моделирование требует лёгкого обхода всех структур.
Моделювання вимагає легкого обходу всіх структур.
Однако противостояние властных структур не прекратилось.
Однак протистояння владних структур не припинилося.
Суть метода - расслабление глубоких структур мозга.
Суть методу - розслаблення глибоких структур мозку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité