Exemples d'utilisation de "студентам" en russe
Traductions:
tous560
студентів227
студенти107
студент94
студентам27
студента26
студентом25
студентами22
учнів9
студенту8
учні4
учням2
учнями2
студентові2
учень1
для студентів1
студентах1
навчання1
навчаються1
Адресуется студентам специальности "Экономическая теория".
Для студентів спеціальності "Економічна теорія".
Лекции студентам сопровождаются мультимедийной презентацией.
Розповіді учнів супроводжувалися мультимедійними презентаціями.
Студентам пришлось ответить и на необычные вопросы.
Учням було цікаво відповідати на незвичайні питання.
Учебная дисциплина "Правоведение" преподается студентам неюридических специальностей.
Викладає дисципліну "Правознавство" для студентів неюридичних спеціальностей.
Это должно помочь студентам сосредоточиться на обучении.
Це допомагає учням зосередитися на виконанні завдання.
Адресовано студентам, преподавателям, молодым ученым.
Адресується студентам, учителям, молодим науковцям.
Монография адресована историкам - студентам, аспирантам, преподавателям.
Монографія адресована історикам - студентам, аспірантам, викладачам.
Студентам, успешно обучающимся, выплачивается государственная стипендия.
Студентам, котрі успішно навчаються виплачують державну стипендію.
Иногородним студентам предлагаются места в общежитии.
Іногороднім студентам пропонуються місця в гуртожитку.
Медицинскую помощь студентам делает амбулатория ДИИТа.
Медичну допомогу студентам робить амбулаторія ДІІТу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité