Exemples d'utilisation de "студенткой" en russe

<>
Начала публиковать рассказы ещё студенткой. Почала публікувати оповідання ще студенткою.
Сниматься стала ещё студенткой ВГИК. Зніматися стала ще студенткою ВДІКУ.
Меркуриада была студенткой Салернского университета; Меркуріада була студенткою Салернського університету;
была студенткой того самого Андрея Бирюлина; була студенткою того самого Андрія Бірюліна;
Среди однокурсников считалась элитарной студенткой [2]. Серед однокурсників вважалася елітарною студенткою [1].
Врач-рентгенолог знакомится с молодой студенткой педучилища. Лікар-рентгенолог знайомиться з молодою студенткою педучилища.
Будучи студенткой Азербайджанской государственной консерватории им. Уз. Вже студенткою Азербайджанської державної консерваторії ім. Уз.
Страстная, нежная и сексуальная студентка. Пристрасна, ніжна і сексуальна студентка.
Это - не единственная победа нашей студентки. Проте це не єдина перемога нашої студентки.
2012, Первая группа студенток закончила 2012, Перша група студенток закінчила
Злоумышленницей оказалась 16-летняя студентка. Зловмисником виявився 16-річний студент.
После смерти Сталина студентку восстановили. Після смерті Сталіна студентку відновили.
Дочка - студентка Киево-Могилянской академии. Дочка - студентка Києво-Могилянської академії.
Студентки вдоволь наслаждаются ножками друг друга Студентки вдосталь насолоджуються ніжками один одного
Металлургия и материаловедение имеет 29% студенток. Металургія та матеріалознавство має 29% студенток.
дочь Анастасия - студентка, Екатерина - школьница. дочка Анастасія - студентка, Катерина - школярка.
Финальная игра состоится у студентки Юлии. Фінальна гра відбудеться у студентки Юлії.
Тела студенток нашли в запертой квартире. Тіла студенток знайшли у замкненій квартирі.
1961 Студентка Нежинского медицинского училища. 1961 Студентка Ніжинського медичного училища.
Некоторые студентки считают этот курс сексистским [67]. Деякі студентки вважають цей курс сексистським [1].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !