Exemples d'utilisation de "студенческой" en russe avec la traduction "студентської"
Traductions:
tous206
студентські35
студентський27
студентських27
студентська26
студентського24
студентське20
студентської17
студентському11
студентській5
студентську4
студентським4
студентською3
студентів2
учнівському1
Всеукраинской студенческой олимпиады по программированию.
Всеукраїнської студентської олімпіади з програмування.
Считается духовным опекуном студенческой молодежи.
Вважається духовним опікуном студентської молоді.
"Социально-психологический анализ студенческой группы".
"Соціально-психологічний аналіз студентської групи".
Репетитором начала работать со студенческой скамьи.
Репетитором почала працювати зі студентської лави.
Возобновлен выпуск студенческой учебной газеты "Контакт".
Відновлено випуск студентської навчальної газети "Контакт".
Активный участник студенческой "Революции на граните".
Активний учасник студентської "Революції на граніті".
Определились победители Студенческой баскетбольной лиги Украины
Визначилися переможці Студентської баскетбольної ліги України
Высшим органом Студенческой профсоюзной организации является конференция.
Вищим керівним органом студентської профспілки є Конференція.
Студенты объявляют 10 декабря днем студенческой солидарности!
Вони оголосили 10 грудня Днем студентської солідарності.
Особенно из числа студенческой и учащейся молодежи.
Особливо з кола студентської та учнівської молоді.
4) поддержка и развитие талантливой студенческой молодёжи;
4) підтримка й розвиток талановитої студентської молоді;
Этому пониманию нужно учиться, начиная со студенческой скамьи.
Ці якості мають розвиватися, починаючи зі студентської лави.
Серебренный призёр всеукраинской студенческой лиги - 2007, 2009, 2010, 2012;
Срібний призер всеукраїнської студентської ліги - 2007, 2009, 2010, 2012;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité