Exemples d'utilisation de "суда" en russe avec la traduction "судні"

<>
Грот - название паруса на судне. Грот - назва вітрила на судні.
Общее название всех снастей на судне. загальна назва всіх снастей на судні.
Был начальником экспедиций на судне "Витязь". Був начальником експедицій на судні "Витязь".
Моряк, плавающий на парусном судне (устар.). Моряк, плаваючий на вітрильному судні (устар.).
Тент для накрытия вещей на судне Тент для накривання речей на судні
На судне применена единая электроэнергетическая система. На судні застосована єдина електроенергетична система.
3) ориентировочное число избирателей на судне; 3) орієнтовну кількість виборців на судні;
На каждом судне обязательно присутствует инструктор. На кожному судні обов'язкова присутність інструктора.
Всего на этом судне выехало 309 человек. Всього на цьому судні виїхало 309 осіб.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !