Exemples d'utilisation de "судейское" en russe
Traductions:
tous49
суддівський22
суддівського6
суддівська5
суддівську5
суддівської4
суддівських3
суддівській2
судової1
суддівському1
Т.е. судейское вознаграждение могло только увеличиваться.
Тобто суддівська винагорода могла тільки збільшуватися.
"Судебному праву предшествовало" Свободное судейское усмотрение ".
"Судовому праву передувало" Вільний суддівський розсуд ".
оптимизации эффективной системы судейского самоуправления;
оптимізації ефективної системи суддівського самоврядування;
Судейская деятельность обеспечивается обязанностями судей:
Суддівська діяльність забезпечується обов'язками суддів:
Судейскую мантию драматург набрасывает на читателя...
Суддівську мантію драматург накидає на читача...
По-вашему, это угроза судейской независимости?
Чи проглядається тут загроза суддівській незалежності?
Третий блок проверок затронет судейский корпус.
Третій блок перевірок торкнеться суддівського корпусу.
Поединок обслуживала судейская бригада из Испании.
Поєдинок обслуговувала суддівська бригада з Іспанії.
Устанавливаются новые правила формирования судейских органов.
Встановлюються нові правила формування суддівських органів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité