Exemples d'utilisation de "сумасшедших украинских свадьбах" en russe
перевод на банкетах, свадьбах, праздничных мероприятиях;
переклад на бенкетах, весіллях, святкових заходах;
Занимался исследованием юго-западных украинских говоров и диалектов.
Наполегливо працював над дослідженням південно-західних українських говорів.
Иногда на свадьбах случаются небольшие неприятности.
Іноді на весіллях трапляються невеликі неприємності.
Переводы осуществляются только в украинских гривнах.
Перекази здійснюються тільки в українських гривнях.
Намерение вернуться домой имеют 60% украинских заробитчан.
Намір повернутися додому мають 60% українських заробітчан.
Итальянец мечтает покорить сердца украинских слушателей.
Італієць мріє підкорити серця українських слухачів.
Она просит помиловать украинских политзаключенных.
Вона попросила помилувати українських політв'язнів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité