Exemples d'utilisation de "сундук" en russe

<>
Сбоку от стола находился сундук. Збоку від столу знаходилася скриня.
Огромный хрустальный сундук с чудесами. Величезний кришталевий скриню з чудесами.
Сказочный сундук - сказки для детей. Казкова скриня - казки для дітей.
Этот сундук - огромная история Китая. Цей скриню - величезна історія Китаю.
Крышку сундука украшали три бурбонские лилии. Кришку скрині прикрашали три бурбонські лілії.
В подвал мой тайный, к верным сундукам. У підвал мій таємний, до вірних скринь.
А золото спокойно в сундуках А золото спокійно в скринях
Сидеть на сундуке и от живых Сидіти на скрині і від живих
Что в "сундуке" у Оксаны Лынив? Що в "скрині" у Оксани Линів?
Основные произведения: "Откуда цветка на сундуке?" Основні твори: "Звідкіля квітки на скрині?"
Я расписывал двери, шкафы, сундуки, посуду. Я розписував двері, шафи, скрині, посуд.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !