Exemples d'utilisation de "супермаркеты" en russe avec la traduction "супермаркетів"

<>
Многие супермаркеты работают без выходных. Багато супермаркетів працюють без вихідних.
Охранники супермаркетов наделены дополнительными правами? Охоронці супермаркетів наділені додатковими правами?
Совладелец сети супермаркетов "Наш край". Генеральний директор мережі супермаркетів "Наш Край"
униформа для супермаркетов, торговых центров уніформа для супермаркетів, торгових центрів
Сеть супермаркетов "Колибрис" и "555" Мережа супермаркетів "Колібріс" і "555"
Международная торговая сеть супермаркетов и гипермаркетов. Міжнародна торговельна мережа супермаркетів та гіпермаркетів.
"NOVUS" - сеть супермаркетов с собственным производством. "NOVUS" - мережа супермаркетів з власним виробництвом.
Вопак - сеть супермаркетов в Западной Украине. Вопак - мережа супермаркетів у Західній Україні.
обслуживание клиентов супермаркетов и онлайн-покупателей; обслуговування клієнтів супермаркетів і онлайн-покупців;
Сеть супермаркетов Varus покупает магазины "Перекресток" Мережа супермаркетів Varus купує магазини "Перекресток"
Fozzy Group увеличила количество супермаркетов "Сильпо" Fozzy Group збільшила кількість супермаркетів "Сільпо"
Супермаркетов западноевропейского типа в Греции нет. Супермаркетів західноєвропейського типу в Греції немає.
Игорь Баленко является владельцем сети супермаркетов "Фуршет". Ігор Баленко - власник мережі супермаркетів "Фуршет".
В 1996 году открывается сеть супермаркетов "Шериф". У 1996 році відкривається мережа супермаркетів "Шериф".
Сільпо 0 этаж Сильпо - всеукраинская сеть супермаркетов. Сільпо 0 поверх Сільпо - всеукраїнська мережа супермаркетів.
Барвинок - сеть небольших бюджетных супермаркетов у дома. Барвінок - мережа невеликих бюджетних супермаркетів біля дому.
5 хитростей супермаркетов, которые полезно знать всем 5 хитрощів супермаркетів, які корисно знати всім
Retail Awards 2011 "Лучшая сеть супермаркетов Украины". Retail Awards 2011 "Краща мережа супермаркетів України".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !