Ejemplos del uso de "супружескую" en ruso

<>
Экуменизм сопровождает их повседневную супружескую жизнь. Екуменізм супроводжує їхнє щоденне подружнє життя.
Подготовьте программу исследования супружеской пары. Підготуйте програму дослідження подружньої пари.
Так началась супружеская жизнь Ильи Ильича. Так почалася подружнє життя Іллі Ілліча.
Написал правоведческий труд "Реформы супружеского закона". Написав правознавчу працю "Реформи подружнього закону".
Супружеская пара попалась на краже Подружня пара попалася на крадіжці
Что может помочь при супружеской измене. Що може допомогти при подружній зраді.
Гинекологи часто сталкиваются с супружеским кандидозом. Гінекологи часто стикаються з подружнім кандидозом.
связанное с супружескими отношениями и детьми. пов'язане з подружніми відносинами і дітьми.
рождественские идеи подарков супружеских пар різдвяні ідеї подарунків подружніх пар
У супружеской пары родилась прекрасная дочь. оду у подружжя народилася чудова дочка.
о супружеской измене упоминаний не было. про подружню зраду згадок не було.
Молодые не придавали значения супружеской верности. Молоді вільно ставилися до подружньої вірності.
Супружеское изнасилование не рассматривается алжирским законодательством [112]. Подружнє згвалтування не розглядається алжирським законодавством [1].
13 лет супружеской жизни символизируется кружевами 13 років подружнього життя символізується мереживами
Развод и супружеская измена оставались обычным делом. Розлучення й подружня зрада залишалися звичайною справою.
Казнена по обвинению в супружеской измене. Страчена за звинуваченням у подружній зраді.
Пизюс - бог супружеской любви и плодовитости. Пізюс - бог подружньої любові та плодючості.
Это были ОБЫЧНЫЕ 10 лет супружеской жизни. Це були звичайні 10 років подружнього життя.
4 гаджета на страже супружеской верности 4 гаджети на варті подружньої вірності
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.