Ejemplos del uso de "сухие" en ruso

<>
Плоды сухие, распадающиеся на 4 орешка. Плід сухий, розпадається на 4 горішки.
сухие и поврежденные волосы, лупа; сухе й пошкоджене волосся, лупа;
всегда сухие лапки домашнего питомца завжди сухі лапки домашнього вихованця
Это так называемые сухие долины или антарктические оазисы. Такі райони називаються сухими долинами або оазисом Антарктики.
Сухие листья лавсонии прекрасно отпугивают насекомых. Сухе листя лавсонії чудово відлякує комах.
Хорошо известны её сухие остроты. Добре відомі її сухі гостроти.
Наложение смеси выполняется на сухие ресницы. Накладення суміші виконується на сухе вії.
Бывают сухие и мокрые мушки. Бувають сухі та мокрі мушки.
Весной обрезать сухие и поломанные ветки. Навесні обрізати сухе та поламане гілля.
В легких выслушиваются сухие хрипы. У легенях прослуховуються сухі хрипи.
Кожа и слизистые бледные, сухие; Шкіра та слизові бліді, сухі;
Молоко и сливки сухие, т Молоко і вершки сухі, т
Сухие углекислые ванны, улучшают работу... Сухі вуглекислі ванни, покращують роботу...
Сухие яблочные выжимки до 18 Сухі яблучні вичавки до 18
Сухие степи, используемые как пастбища. Сухі степи, використовувані як пасовища.
Сухие дрожжи изготавливали 4 завода. Сухі дріжджі виготовляли 4 заводу.
WoodExpert предлагает дрова колотые сухие. WoodExpert пропонує Дрова колоті сухі.
Дрожжи сухие хлебопекарские купить ямуна Дріжджі сухі хлібопекарські купити ямуна
Ботанический заказник "Балка Сухие Ялы" Ботанічний заказник "Балка Сухі Яли"
Сухие сцепления и гидравлическая перегрузка. Сухі зчеплення і гідравлічна перевантаження.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.