Exemples d'utilisation de "сухих" en russe avec la traduction "сухо"

<>
На остальной территории будет сухо. На решті території буде сухо.
На выходных в основном сухо. На вихідні в основному сухо.
Говорите деловито, но не сухо. Говоріть діловито, але не сухо.
В ней сухо и тепло. В ньому сухо та тепло.
В Крыму переменная облачность, преимущественно сухо. У Криму мінлива хмарність, переважно сухо.
На западе страны ясно и сухо. На заході країни ясно та сухо.
Погода благоприятствовала уборочной кампании - было сухо. Погода сприяла збиральній кампанії - було сухо.
В Одессе будет сухо и тепло. В Одесі буде сухо та тепло.
Зимой - холодно и сухо, иногда снег. Взимку - холодно і сухо, іноді сніг.
В Киеве будет ясно и сухо. У Києві буде ясно й сухо.
В Киеве будет сухо и ясно. У Києві буде сухо і ясно.
На остальной части Украины буде сухо. На решті частини України буде сухо.
Там будет солнечно, тепло и сухо. Буде переважно сонячно, тепло та сухо.
Только в Донецкой области местами сухо. Тільки в Донецькій області місцями сухо.
Погода в Украине: жарко и сухо. Погода в Україні: сонячно та сухо.
В стране будет сухо и ясно. В країні буде сухо і ясно.
Лишь на Закарпатье будет преимущественно сухо. Лише на Закарпатті буде переважно сухо.
В предгорьях Западного Саяна довольно сухо. У передгір'ях Західного Саяна досить сухо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !