Ejemplos del uso de "суше" en ruso

<>
Псилофиты распространились по всей суше. Псилофіти поширилися по всій суші.
Он также уничтожает растительность на суше. Він також знищує рослинність на суходолі.
Бесхвостые распространены практически на всей суше. Безхвості поширені практично по всьому суходолу.
Сокращенное издание "Астреи" осуществил аббат Суше (1733); Скорочене видання "Астреї" здійснив абат Суше (1733);
Черепахи обычно греются на суше. Черепахи зазвичай гріються на суші.
Могут находиться длительное время на суше. Може цілими місяцями залишатися на суходолі.
Черапунджи - самое влажное место на суше. Черапунджі - саме вологе місце на суші.
Их запасы превышают запасы на суше. Їх запаси перевищують запаси на суходолі.
Упорядочивание плотов (специальных креплений) на суше. Улаштовування плотів (спеціальних кріплень) на суші.
Человек научился создавать водоемы на суше. Людина навчилася створювати водойми на суходолі.
Граничит по суше Камерун, Экваториальная Гвинея Межує по суші Камерун, Екваторіальна Гвінея
На суше Канада граничит лишь с США. На суходолі Канада межує лише зі США.
Лягушки на суше прыгают - к дождю. Жаби по суші стрибають - до дощу.
На суше Россия граничит с 14 государствами. На суходолі Росія межує з 14 державами.
По суше граничит с Херсонской областью. По суші граничить з Херсонською областю.
На суше бесхвостые дышат с помощью лёгких. На суходолі безхвості дихають за допомогою легень.
Живут на суше, немногие в воде. Живуть на суші, деякі в воді.
На суше появились тиктаалики, первичные тетраподы. На суші з'явилися тіктааліки, первинні тетраподи.
300 евро - если путешественник въезжает по суше; 300 euro - якщо мандрівник в'їжджає по суші;
Рисунок Домье сух и грубоват; Малюнок Дом'є сухий і грубуватий;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.