Ejemplos del uso de "счастлив" en ruso

<>
mostrar
Панкратий жил счастлив в уединенье, Панкратій жив щасливий в уединенье,
Я так счастлив быть сертифицированным тренером. Я дуже радий бути сертифікованим тренером.
"Я счастлив, моя семья счастлива... Я щасливий, бо моя родина щаслива..
Сегодня Мэттью Макконахи абсолютно счастлив. Сьогодні Меттью Макконахі абсолютно щасливий.
Он счастлив, он почти здоров... Він щасливий, він майже здоровий...
Я действительно счастлив с Атлантик. Я дійсно щасливий з Атлантік.
Счастлив уж я надеждой сладкой, Щасливий вже я надією солодкої,
И думаю - счастлив, чей хладный мрамор І думаю - щасливий, чий хладний мармур
И счастлив тот, кто средь волненья І щасливий той, хто серед хвилювання
Желания кипят - я снова счастлив, молод, Бажання киплять - я знову щасливий, молодий,
Нередко он в посольствах был счастлив; Нерідко він в посольствах був щасливий;
Джо всегда был счастлив и улыбался ". Джо завжди був щасливий і посміхався ".
В уединении ты счастлив: ты поэт. В самоті ти щасливий: ти поет.
Иван Охлобыстин: "Я, слава Богу, счастлив". Іван Охлобистін: "Я, слава Богу, щасливий".
Счастлив тот, кто сумеет это понять. Щасливий той, хто зміг це зрозуміти.
Я счастлив был тобой, твоей любовью. Я щасливий був тобою, твоєю любов'ю.
Счастлив, кто мил и страшен миру: щасливий, хто милий і страшний світу:
Я счастлив был: я наслаждался мирно Я щасливий був: я насолоджувався мирно
Это новая версия "Расслабься, будь счастлив". Це нова версія "Розслабся, будь щасливий".
Кто-то счастлив, а кто-то несчастен. Хтось щасливий, а хтось нещасний.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR