Beispiele für die Verwendung von "съемках" im Russischen

<>
einblenden
Джеймс Ван на съемках "Аквамена" Джеймс Ван завершив зйомки "Аквамена"
На съемках фильма "Собачье сердце". На зйомках фільму "Собаче серце".
Общие сведения о подземных маркшейдерских съемках. Загальні відомості про підземні маркшейдерські зйомки.
Группа на съёмках клипа "Целься" Група на зйомках кліпу "Целься"
Компания MGM объявила о съемках фильма "Робокоп возвращается". Кінокомпанія MGM взялась за зйомки нового фільму "Робокоп повертається"
на съемках "Вики, Кристина, Барселона" на зйомках "Вікі, Крістіна, Барселона"
На съемках фильма "Жестокий романс" На зйомках фільму "Жорстокий романс"
Роланд Эммерих на съёмках фильма "Послезавтра" Роланд Еммеріх на зйомках фільму "Післязавтра"
Максим Буйницкий на съёмках фильма "Бабочка" Максим Буйницький на зйомках фільму "Метелик"
Анджелина Джоли на съемках фильма "Несломленный" Анджеліна Джолі на зйомках фільму "Незламний"
Рами Малек на съемках "Богемной рапсодии" Рамі Малек на зйомках "Богемної Рапсодії"
принимала участие в съемках фильма "Сафо". приймала участь у зйомках фільму "Сафо".
Альфонсо Куарон на съемках сериала "Рим" Альфонсо Куарон на зйомках серіалу "Рим"
Дэнни Де Вито на съемках "Бэтмена". Денні Де Віто на зйомках "Бетмена".
На съемках фильма Рассел сломал ногу. На зйомках фільму Рассел зламав ногу.
Познакомились на съёмках фильма "Небесный тихоход". Познайомилися на зйомках фільму "Небесний тихоход".
Ридли Скотт на съемках фильма "Марсианин" Рідлі Скотт на зйомках фільму "Марсіанин"
Они встретились на съемках фильма Караван. Вони зустрілися на зйомках фільму Караван.
На съёмках я испытываю огромный кайф. На зйомках я відчуваю величезний кайф.
На съемках фильма "Любовь и голуби" На зйомках фільму "Любов і голуби"
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen