Exemples d'utilisation de "съёмках" en russe

<>
afficher
Джеймс Ван на съемках "Аквамена" Джеймс Ван завершив зйомки "Аквамена"
На съемках фильма "Собачье сердце". На зйомках фільму "Собаче серце".
Общие сведения о подземных маркшейдерских съемках. Загальні відомості про підземні маркшейдерські зйомки.
Группа на съёмках клипа "Целься" Група на зйомках кліпу "Целься"
Компания MGM объявила о съемках фильма "Робокоп возвращается". Кінокомпанія MGM взялась за зйомки нового фільму "Робокоп повертається"
на съемках "Вики, Кристина, Барселона" на зйомках "Вікі, Крістіна, Барселона"
На съемках фильма "Жестокий романс" На зйомках фільму "Жорстокий романс"
Роланд Эммерих на съёмках фильма "Послезавтра" Роланд Еммеріх на зйомках фільму "Післязавтра"
Максим Буйницкий на съёмках фильма "Бабочка" Максим Буйницький на зйомках фільму "Метелик"
Анджелина Джоли на съемках фильма "Несломленный" Анджеліна Джолі на зйомках фільму "Незламний"
Рами Малек на съемках "Богемной рапсодии" Рамі Малек на зйомках "Богемної Рапсодії"
принимала участие в съемках фильма "Сафо". приймала участь у зйомках фільму "Сафо".
Альфонсо Куарон на съемках сериала "Рим" Альфонсо Куарон на зйомках серіалу "Рим"
Дэнни Де Вито на съемках "Бэтмена". Денні Де Віто на зйомках "Бетмена".
На съемках фильма Рассел сломал ногу. На зйомках фільму Рассел зламав ногу.
Познакомились на съёмках фильма "Небесный тихоход". Познайомилися на зйомках фільму "Небесний тихоход".
Ридли Скотт на съемках фильма "Марсианин" Рідлі Скотт на зйомках фільму "Марсіанин"
Они встретились на съемках фильма Караван. Вони зустрілися на зйомках фільму Караван.
На съёмках я испытываю огромный кайф. На зйомках я відчуваю величезний кайф.
На съемках фильма "Любовь и голуби" На зйомках фільму "Любов і голуби"
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger