Exemples d'utilisation de "съёмочную" en russe avec la traduction "знімальний"

<>
Он и привёл Норриса на съёмочную площадку. Якраз Макквін привів Норріса на знімальний майданчик.
Наша съемочная площадка и техника Наш знімальний майданчик і техніка
Статус - подготовительный съемочный постпродакшн готовый Статус - підготовчий знімальний постпродакшн готовий
Съемочный процесс длился 12 недель. Знімальний процес тривав 12 тижнів.
"Меня сильно поразил съемочный процесс. "Мене дуже вразив знімальний процес.
Съёмочная площадка - это микрокосм "(Роджер Эберт). Знімальний майданчик - це мікрокосм "(Роджер Еберт).
За съемочный день платили 3 рубля. За знімальний день платили три рублі.
Съёмочный процесс был запущен благодаря случайности. Знімальний процес був запущений завдяки випадковості.
Лектор покрывает 15% расходов на съемочный процесс Лектор покриває 15% витрат на знімальний процес
Лектор покрывает 30% расходов на съемочный процесс Лектор покриває 30% витрат на знімальний процес
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !