Sentence examples of "съёмочную" in Russian

<>
show all
Он и привёл Норриса на съёмочную площадку. Якраз Макквін привів Норріса на знімальний майданчик.
"Титушки" также побили съемочную группу СТБ "Тітушки" також побили знімальну групу СТБ
Однако вскоре он завершил съёмочную карьеру. Проте незабаром він завершив знімальну кар'єру.
Наша съемочная площадка и техника Наш знімальний майданчик і техніка
Съемочная группа "The Crickets Dance" Знімальна група "The Crickets Dance"
Сколько стоит аренда съемочного павильона? Скільки коштує оренда знімального павільйону?
Тридцать съемочных дней в Одессе. Тридцять знімальних днів в Одесі.
Они познакомились на съёмочной площадке. Вони зустрілися на знімальному майданчику.
Фильм представят члены съёмочной группы. Фільм представлять члени знімальної групи.
Съемочной трапецией будет трапеция масштаба 1:10 000. Знімальній трапецією буде трапеція масштабу 1:10 000.
Статус - подготовительный съемочный постпродакшн готовый Статус - підготовчий знімальний постпродакшн готовий
Съёмочная группа Кинопрофессии Оператор-постановщик Знімальна група Кінопрофесії Оператор-постановник
Вы платите только себестоимость съемочного процесса. Ви сплачуєте лише собівартість знімального процесу.
построение и развитие съемочных сетей; побудова і розвиток знімальних мереж;
Беда случилась не на съемочной площадке. Лихо трапилося не на знімальному майданчику.
Из съемочной группы никто не пострадал. Зі знімальної групи ніхто не постраждав.
Съемочный процесс длился 12 недель. Знімальний процес тривав 12 тижнів.
Съемочная группа "За мостом через реку" Знімальна група "За мостом через річку"
Большая входная группа для съемочного персонала Велика вхідна група для знімального персоналу
На нескольких импровизированных съемочных площадках... На кількох імпровізованих знімальних майданчиках...
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download