Exemples d'utilisation de "сыграла решающую" en russe

<>
Но многие пользователи совершают решающую ошибку. Але багато користувачів роблять критичну помилку.
Сыграла эту роль Эллен Пейдж. Зіграла цю роль Еллен Пейдж.
Организация сыграла аналогичную миротворческую роль в Афганистане. ООН зіграла аналогічну миротворчу роль в Афганістані.
Певица Джамала сыграла роль фрейлины королевы. Співачка Джамала зіграла роль фрейліни королеви.
"Говерла" сыграла вничью с "Металлистом" "Говерла" зіграла внічию з "Металістом"
В киноверсии Тришу сыграла Зоуи Дешанель. В кіноверсії Трішу зіграла Зоуї Дешанель.
"Осведомленность незнакомца сыграла свою роль. "Обізнаність незнайомця зіграла свою роль.
Она сыграла роль королевы ведьм Серафины Пеккалы. Єва Грін зіграла королеву відьом Серафіну Пеккалу.
Сиберг сыграла в картине роль Сесиль. Сіберг зіграла в картині роль Сесіль.
Главную роль сыграла Ребекка Холл. Головну роль зіграла Ребекка Голл.
Также в картине сыграла Анна Кендрик [3]. Також в картині зіграла Анна Кендрік [2].
В нем певица сыграла главную женскую роль. У стрічці співачка виконала головну жіночу роль.
В драме "Знаки любви" сыграла Лукрецию. У драмі "Знаки любові" зіграла Лукрецію.
Главную роль сыграла Миа Фэрроу. Головну роль зіграла Міа Ферроу.
Я рад, как сыграла команда. Я задоволений, як зіграла команда.
В итоге роль Аси сыграла И. Чурикова. У результаті роль Асі зіграла Інна Чурікова.
Сыграла Роуз в сериале "Дневники вампира". Зіграла Роуз у серіалі "Щоденники вампіра".
Главную роль в картине сыграла Сандра Баллок. Головну роль в картині зіграла Сандра Буллок.
Актриса сыграла повзрослевшую Атике-султан. Актриса зіграла подорослішавшу Атіке-султан.
Актриса сыграла больше полусотни ролей. Актриса зіграла понад півсотні ролей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !