Exemples d'utilisation de "сыгранные" en russe avec la traduction "зіграв"

<>
Его роль сыграет Джош Гэд. Його роль зіграв Джош Гед.
Главную роль сыграл Жан Габен. Головну роль зіграв Жан Габен.
Роль Винна сыграл Бенедикт Камбербэтч. Роль Вінна зіграв Бенедикт Камбербетч.
Мальчика Маугли сыграл Нил Сети. Хлопчика Мауглі зіграв Ніл Сеті.
Близнецов Крэй сыграл Том Харди. Близнюків Крей зіграв Том Гарді.
Главного героя сыграл Мэтт Дэймон. Головного героя зіграв Метт Деймон.
Ганнибала Лектера сыграл Мадс Миккельсен. Ганнібала Лектера зіграв Мадс Міккельсен.
"Наполи" сыграл вничью с "Лацио" "Наполі" зіграв унічию з "Лаціо"
Самого бизнесмена сыграл Кевин Спейси. Самого бізнесмена зіграв Кевін Спейсі.
Главного героя сыграл Бенедикт Камбербэтч. Головного героя зіграв Бенедикт Камбербетч.
Шендрик сыграл в 16 играх. Шендрик зіграв в 16 іграх.
Сам Антс Лаутер сыграл капитана. Сам Антс Лаутер зіграв капітана.
Он сыграл у Роберта Редфорда. Він зіграв у Роберта Редфорда.
Ганнибала Лектера сыграл Брайан Кокс. Ганнібала Лектера зіграв Брайан Кокс.
Высоцкого в фильме сыграл Безруков Висоцького в фільмі зіграв Безруков
Куртуа неудачно сыграл в баскетбол. Куртуа невдало зіграв в баскетбол.
Он сыграл самого Гарри Поттера. Він зіграв самого Гаррі Поттера.
Кайл Маклахлен сыграл Рэя Манзарека. Кайл Маклаклен зіграв Рея Манзарека.
В ней физика сыграл Бенедикт Камбербэтч. У ній фізика зіграв Бенедикт Камбербетч.
Как отметили критики, актёр сыграл великолепно. Як відзначили критики, актор зіграв чудово.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !