Exemples d'utilisation de "сыновей" en russe avec la traduction "сином"

<>
со своим сыном в объятиях... зі своїм сином в обіймах...
Донни решает сблизиться с сыном. Донні вирішує зблизитись із сином.
В бочку с сыном посадили, У бочку з сином посадили,
катается с сыном на роликах. катається з сином на роликах.
Иштван остался единственным сыном короля. Стефан залишився єдиним сином короля.
Был сыном Осириса и Нефтиды. Був сином Осіріса і Нефтіди.
Он был сыном Рихарда Веттштейна. Він був сином Ріхарда Веттштайна.
Он был сыном состоятельного мельника. Він був сином заможного банкіра.
Младшим сыном Земомысла был Чтибор. Молодшим сином Земомисла був Чтібор.
Воин представился Элатой, сыном Делбаета. Воїн представився Елатої, сином Делбаєта.
Восьмым сыном Деваки был Кришна. Восьмим сином Девакі був Крішна.
завершено его сыном А. Декандолем). завершено його сином Альфонсом Декандолєм).
Между отцом и сыном завязалась битва. Почалася війна між батьком та сином.
"Настоящий воин с сыном", Евгений Сосновский "Справжній воїн з сином", Євген Сосновський
Однако его жена с сыном спасаются. Проте його дружина з сином рятуються.
Дзокки был сыном землекопа из Фьезоле. Дзоккі був сином землекопа з Ф'єзоле.
Он был вторым сыном Сакамото Хатибэя. Він був другим сином Сакамото Хатібея.
Джон с сыном переезжают к Энджеле. Джон з сином переїжджають до Анджел.
Был вторым сыном в семье тамилов. Був другим сином у родині тамілів.
Сыном Каллия был Гиппоник Аммон [6]. Сином Каллія був Гіппонік Аммон [1].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !