Beispiele für die Verwendung von "сэкономленные" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle82 заощадити23 зекономити13 заощадить12 заощаджений8 заощаджуйте5 заощадите4 економте2 заощаджені2 зекономлені2 заощаджених2 заощаджуючи1 заощадили1 зекономить1 зекономите1 економити1 заощаджені субсидії1 заощаджено1 заощадь1 зекономте1

einblenden

Сэкономленные средства можно использовать, развивая предприятие. Заощаджені кошти можна використовувати, розвиваючи підприємство.

А сэкономленные деньги потратьте на отдых! А зекономлені гроші витратьте на відпочинок!

Сэкономленные средства вкладывались в социалистическую индустриализацию страны. Заощаджені кошти йшли на соціалістичну індустріалізацію країни.

Сэкономленные деньги можно потратить на дополнительные покупки. Зекономлені кошти можна спрямовувати на додаткові закупівлі.

Составление бюджета, чтобы сэкономить деньги Створення бюджет, щоб заощадити гроші

Это позволяет сэкономить заряд батареи. Це дозволить зекономити заряд акумулятора.

Интернет сэкономит время на дорогу Інтернет заощадить час на дорогу

сэкономленное время: 0:39 час заощаджений час: 0:39 годину

Сэкономьте до 240 000 грн Заощаджуйте до 240 000 грн

С нами вы сэкономите время. З нами ви заощадите час.

Сэкономьте свое время - доверьте автовыкуп нам. Економте свій час - довіряйте автовикуп нам.

Сотни миллионов гривен, сэкономленных нашими клиентами. Сотні мільйонів гривень, заощаджених нашими клієнтами.

Покупайте билеты, сэкономив собственное время. Купуйте квитки, заощаджуючи власний час.

Вы только что сэкономили Kb вцелом (%) Ви тільки що заощадили Kb загалом (%)

Сколько сэкономит школа, повышая свою энергоэффективность? Скільки зекономить школа, підвищуючи свою енергоефективність?

Вы сэкономите: Вы потратите больше: Ви зекономите: Ви витратите більше:

Это поможет сэкономить место на рабочем столе. Оскільки дозволяє економити місце на робочому столі.

Отметим, что украинцам выплатят сэкономленную субсидию наличными. Відзначимо, що українцям виплатять заощаджені субсидії готівкою.

Из них 75% сэкономлено на допороговых закупках. З них 75% заощаджено на допорогових закупівлях.

и сэкономь дополнительно до 40% та заощадь додатково до 40%

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen