Exemples d'utilisation de "тайнике" en russe

<>
Информация подтвердилась: в тайнике обнаружили мину. Інформація підтвердилася: у схроні виявили міну.
Четвертый тайник нашли на окраине Красноармейска. Четверту схованку знайшли на околиці Красноармійська.
Сейчас полицейские пытаются установить владельца тайника. Зараз поліцейські намагаються встановити власника схованки.
Инди Джонс и тайник масонов Інді Джонс і схованка масонів
Тайник был подпольной типографией УПА. Схованка була підпільною типографією упівців.
Есть много песен в светлых тайниках... Є багато пісень в світлих схованках...
Отображение тайников на карте Google. Відображення схованок на карті Google.
В Аргентине найден крупный нацистский тайник. В Аргентині знайдений велику нацистську схованку.
Только за вчера было выявлено 4 тайника. Лише за вчора було виявлено 4 схованки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !