Exemples d'utilisation de "танкер" en russe

<>
"Соединенные Штаты - как огромный танкер. "Сполучені Штати - як величезний танкер.
Танкер пришвартовался в порту [22]. Танкер пришвартувався в порту [22].
Сейчас танкер находится в порту Триполи. Наразі танкер перебуває у порту Триполі.
суд постановил, что танкер остается задержанным. за рішенням суду, танкер залишиться затриманим.
Газовозы, Танкеры, Контейнеровозы, Балкеры и др. Газовози, Танкери, Контейнеровози, Балкери та інші
Суд подтвердил законность задержания российского танкера "Механик Погодин" Суд залишив під арештом російський танкер "Механік Погодін"
Это приблизительно объём крупного танкера. Це приблизно обсяг великого танкера.
Международная Ассоциация владельцев независимых танкеров Міжнародна Асоціація власників незалежних танкерів
Становится дешевле транспортировать газ танкерами. Стає дешевшим транспортувати газ танкерами.
В бухтах нефтеперерабатывающих заводов находятся танкеры. У бухтах нафтопереробних заводів знаходяться танкери.
Причиной стало крушение танкера Amoco Cadiz. Причиною стала аварія танкера Amoco Cadiz.
Эксплуатационные сбросы нефтяного груза с танкеров. Експлуатаційні скиди нафтового вантажу з танкерів.
Танкеры, химовозы дедвейтом до 5000 т Танкери, хімовози дедвейтом до 5000 т
В Керченском проливе загорелись два танкера. Біля Керченської протоки горять два танкера.
Возраст многих танкеров приближается к 20 лет. Вік багатьох танкерів наближається до 20 років.
Танкеры, контейнеровозы, сухогрузы, ролкеры, балкеры, паромы... Танкери, контейнеровози, суховантажі, ролкери, балкери, пороми...
Капитан танкера "Гдыня" в 1975 году. Капітан танкера "Гдиня" в 1975 році.
Турция задерживает российские танкеры с нефтью Туреччина затримує російські танкери з нафтою
Судовое слушание по делу танкера "Механик Погодин" Судове слухання у справі танкера "Механік Погодін"
VLCC - крупнотоннажные танкеры 3 класса (160000-320000 т); VLCC - великотоннажні танкери 3 класу (160000-320000 т);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !