Exemples d'utilisation de "театральные" en russe
Traductions:
tous215
театральний40
театрального27
театральне25
театральних21
театральна19
театральні19
театральної15
театральну13
театральним12
театральній9
театральному6
театральними4
театральною3
театральному майдані2
Событиями становились и театральные постановки Панфилова.
Подіями ставали і театральні постановки Панфілова.
Фестиваль молодой режиссуры "Тернопольские театральные вечера.
Фестиваль молодої режисури "Тернопільські театральні вечори.
Зрители любуются на многочисленные театральные представления.
Глядачі милуються на численні театральні вистави.
Одними из популярнейший стали театральные спектакли;
Одними з найпопулярніших стали театральні вистави;
2005 год - "Тернопольские театральные вечера - 2005.
2005 рік - "Тернопільські театральні вечори - 2005.
Киевсовет собирается ликвидировать муниципальные театральные кассы.
Київрада збирається ліквідувати муніципальні театральні каси.
Часто театральные представления превращались в грандиозные зрелища.
Часто театральні вистави перетворювались на грандіозні видовища.
"Швейк" - "Театральные конфронтации-97" в Люблине, Польша (1997);
"Швейк" - "Театральні конфронтації-97" у Любліні, Польща (1997);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité