Exemples d'utilisation de "телах" en russe

<>
Что вы знаете об этих небесных телах? Що тобі відомо про малі небесні тіла?
Нуждаясь в телах и вещах, Потребуючи в тілах і речах,
Тепловые колебания в твердых телах. Теплове розширення у твердих тілах.
На телах были обнаружены следы пыток. На тілах були знайдені сліди катувань.
Школа мезоскопических явлений в твердых телах. Школа мезоскопічних явищ у твердих тілах.
но не на телах моих людей! ". але не на тілах моїх людей! ".
На телах - раны от огнестрельного оружия. На тілах - рани від вогнепальної зброї.
На их телах имеются следы пыток. На їхніх тілах є сліди знущань.
повышает осознание физической формы тела; покращує усвідомлення фізичної форми тіла;
Вонг заботился о теле учителя. Вонґ дбав про тіло вчителя.
Ощутите чувство лёгкости в теле. Відчуйте відчуття легкості в тілі.
Астральная проекция / встреча вне тела. Астральна проекція / зустріч поза тілом.
d) тел и праха умерших; d) тіл або праху померлих;
приятная теплота по всему телу; приємна теплота по всьому тілу;
Исправлено взаимодействие с мертвыми телами; Виправлена взаємодія з мертвими тілами;
Теле и радиоведущий Роман Михно Теле та радіоведучий Роман Міхно
Убивает любую инфекцию в теле Вбиває будь-яку інфекцію в організмі
прямая теле и радиотрансляция через оптоволоконное подключение; Пряма теле- і радіотрансляція через оптоволоконне з'єднання;
Мужское тело доставили в морг в Киеве. Тіло чоловіка доставили до моргу в Києві.
Крем для тела "Энергия увлажнения" Крем для тіла "Енергія зволоження"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !