Exemples d'utilisation de "телевизору" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous142 телевізор74 телевізора18 телевізором14 телевізори13 телевізорів8 телевізору4 телевізорами3 телебачення2 телевізорі2 телевізорах1 телебаченні1 телебаченню1 по телебаченню1

afficher

Подключение приставки к старому телевизору Підключення приставки до старого телевізора

(его смотрит по телевизору дядя Вова). (його дивиться по телевізору дядько Вова).

О новостях, которые появляются по телевизору. Про новини, що з'являються на телебаченні.

Я видел это по телевизору. Я бачив це по телебаченню.

Возникает оно при просмотре новостей по телевизору или в интернете. Це можна зробити, переглядаючи новини по телебаченню або інтернету.

Как подключить ноутбук к телевизору. Як підключити ноутбук до телевізора.

По телевизору смотрим только учебную программу. По телевізору дивимося тільки навчальну програму.

Подключение компьютера к телевизору, радио, Chromecast Підключення комп'ютера до телевізора, радіо, Chromecast

Что же молодежь видит по телевизору? Що ж молодь бачить по телевізору?

Подключение устройства к телевизору при помощи кабеля Підключення пристрою до телевізора за допомогою кабелю

"Серебряную калошу-2012 ? не покажут по телевизору. "Срібну калошу-2012 ″ не покажуть по телевізору.

В гостиной диван, шкафчики, телевизор. У вітальні диван, шафки, телевізор.

спутниковое ТВ, 2 плазменных телевизора, супутникове ТБ, 2 плазмових телевізора,

Номера оборудованы кондиционером и телевизором. Номери обладнані кондиціонером і телевізором.

2 LCD телевизора, спутниковое телевидение; 2 LCD телевізори, супутникове телебачення;

Производство телевизоров и электробытовой техники. Виробництво телевізорів та електропобутової техніки.

Комнаты оборудованы телевизорами и холодильниками. Кімнати укомплектовані телевізорами та холодильниками.

Сначала телевизоры были черно-белыми. Спочатку телебачення було чорно-білим.

Беспроводное дублирование экрана устройства на телевизоре Бездротове віддзеркалення екрана пристрою на телевізорі

В телевизорах используется промежуточная частота 38 МГц. В телевізорах використовується проміжна частота 38 МГц.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger